明けましておめでとうございます。
昨年は大変多くの皆様にご来店いただきました。感謝申し上げます。
2025年は本日より営業開始至ます。変わらぬご愛顧をよろしくお願い致します。

Happy New Year!
We would like to thank the many people who visited our stores last year. Thank you very much.
We will be open for business from today in 2025. Thank you for your continued patronage.

新年快樂
我們要感謝去年光臨我們商店的許多顧客。 我們非常感謝您。
我們將於 2025 年從今天開始營業。 我們期待您繼續光臨。